Auszeichnung für DWI Informationsplattform
Die Homepage des Deutschen Weininstituts (DWI) erhielt am 28. November den Typo3-Award 2024 in der Kategorie „Sports&Culture“. Die Webseiten deutscheweine.de und winesofgermany.com sowie die DWI-Datenbank waren bereits Ende 2023 technisch und inhaltlich neu strukturiert worden.
Weltweite 'Wines of Germany' Auftritte
Im September 2024 waren Websites für sechs 'Wines of Germany' Auslandsmärkte im gleichen System live gegangen: Japan, Niederlande, Polen, Schweden, die Schweiz und Tschechien präsentieren deutsche Weine ebenfalls im "Look and Feel" des internationalen Gemeinschaftsmarketings.
Design und Struktur
Die Websites haben ein frisches Design und eine erheblich verbesserte Navigation, die den Zielgruppen helfen, wichtige Informationen und Nachrichten schnell zu finden. Das Erscheinungsbild ist durch feinlinige Visuals und Icons ergänzt – Animationen und spielerische Elemente laden zum Entdecken ein.
Integration dynamischer Inhalte
Technisch basieren die Websites auf dynamischen Inhalten der DWI-Datenbank Symfony, die mit statischen Inhalten im Content-Management-System TYPO3 zusammengebracht werden. Neu hinzukommende Inhalte, insbesondere News und Bilder, werden in der DWI-Datenbank nur einmal zentral angelegt und stehen dann allen Sprachvarianten zur Verfügung.
Synergieeffekte
Die zentrale Anlage der Systeme bringt einerseits erhebliche Synergieeffekte und schafft andererseits ein weltweit einheitliches Erscheinungsbild. Die Herausforderung lag dabei weniger im CMS TYPO3 als vielmehr in der dynamischen Anbindung der Inhalte in der DWI-Datenbank.
Teilweise befinden sich die internationalen Seiten noch im Aufbau; derzeit wird an vielen Stellen noch am Content sowie an technischen Details gearbeitet.
Die innovative Lösung für Websites und Datenbank wurde gemeinsam mit der Xima Media GmbH entwickelt und umgesetzt.
-
Freuen sich über den Typo3 Award 2024 für deutscheweine.de: Steffi Hötzel, Teamleitung TYPO3 CMS Xima Media GmbH, Pia Johannson, Ressortleitung Onlinekommunikation Deutsches Weininstitut GmbH und Andy Meyer, Business Development Xima Media GmbH (vlnr). -
Eine Übersicht mit Links zu allen Märkten und Websites erhalten Nutzer/innen beim Klick auf die kleine Weltkugel oben rechts auf deutscheweine.de. Links daneben findet sich das Symbol für den Online-Shop, rechts der Button zum LogIn in die DWI-Datenbank. -
Begehrte Trophäe: deutscheweine.de wurde am 28. November mit dem Typo3-Award 2024 in der Kategorie „Sports&Culture“ ausgezeichnet. -
Die Website deutscheweine.de des Deutschen Weininstituts (DWI) erhielt am 28. November den Typo3-Award 2024 in der Kategorie „Sports&Culture“. Die Preisverleihung fand im Alten Kesselhaus auf dem Areal Böhler in Düsseldorf statt.
Weiterführende Informationen
Ansprechpartner/in
-
Pia Johannson
Ressortleitung Onlinekommunikation
-
Frank Schulz
Abteilungsleitung Kommunikation / Head of communication department
